Prevod od "strašně ráda že" do Srpski

Prevodi:

je drago što

Kako koristiti "strašně ráda že" u rečenicama:

Jsem strašně ráda, že mám takového bratra.
Strašno mi je drago da si mi ti brat.
Jsem strašně ráda, že už tam nejsou ty obrázky.
Drago mi je što više nema onih slièica.
Jsem strašně ráda, že půjde s námi.
Stvarno mi je drago što ide sa nama.
Rose bude strašně ráda, že jsi tady.
Dobro došli. Rose æe biti drago što si došla.
Jsem strašně ráda, že se něčeho takového můžu zúčastnit.
Volim što uèestvujem u svemu tome.
Jsem strašně ráda, že se toho můžu účastnit, víš?
Svakako mi ne dozvoljava da traæim vreme na poslu.
Jsem strašně ráda, že sis vzal volno z práce a přišel.
Тако ми је драго да си отишао с посла да будеш овдје.
A byla jsem strašně ráda, že se na ně můžu spolehnout.
Zaista sam se voljela oslanjati na njih.
Musím vám říct, že jsem strašně ráda, že tu dnes jsem... a jaká je to pocta moct tohle udělat pro mýho bráchu a jeho rodinu.
jako sam uzbuðena štosam ovde veèeras sa vama, i što imam èast da uradim ovo za svog brata i njegovu porodicu.
A jsem fakt strašně ráda, že jste neměli problém s otěhotněním.
Tako mi je drago što si tako lako zatrudnela.
Jsem strašně ráda, že se ti nestalo a nejsi zraněný.
Tako mi je drago da ti se ništa nije dogodilo i da nisi povreðen.
A jsem strašně ráda, že jsi tady.
I tako sam sretna što si ovdje.
A jsem strašně ráda... že jsme pro tebe na prvním místě.
I drago mi je... da smo ti mi prioritet.
Takže bych ráda řekla, že jsem strašně ráda, že tu jsem s mými nejlepšími přáteli na celém světě.
Samo želim da kažem da sam uzbuðena što sam ovde sa najboljim prijateljima na svetu.
Byli jste pro mě úžasnou oporou a jsem strašně ráda, že všichni můžete být součástí mého vzestupu.
Bili ste neverovatni i podržavali ste me, i drago mi je što ste svi deo mog putovanja.
Jsem strašně ráda, že jste přišel.
Drago mi je što ste došli.
Jsem strašně ráda, že jsi přišla!
Nemaš pojma koliko sam sreæna što si došla.
Jsem opravdu vděčná, že mám kolem sebe... tak úžasné kamarády a rodinu... a jsem fakt strašně ráda, že jste tady.
Zahvalna sam što sam okružena nevjerojatnim prijateljima i obitelji. Drago mi je što ste svi ovdje.
jenom jsem ti chtěla říct, že jsem strašně ráda, že jsem ti dala šanci.
Hoæu samo da ti kažem da mi je drago što sam ti pružila šansu.
No, jenom jsem ti chtěla říct, že jsem strašně ráda, že jsem ti dala šanci.
Samo sam htela da ti kažem da mi je drago što sam ti pružila šansu.
Jsem strašně ráda, že jsem to, co pečeš.
Drago mi je što sam skuvana.
Wendy, musím říct, že jsem strašně ráda, že mám v rodině experta na děti.
Vendi, drago mi je da u porodici imamo struènjaka za bebe.
Vlastně jsem strašně ráda, že jsi za mnou přišla, protože vím přesně, co dělat.
Drago mi je što si došla kod mene, zato što znam taèno šta da radiš.
Takže jsem strašně ráda, že není mrtvá a kdybych jí to vynahradila, jakkoliv to půjde, zaručíte mi, že nepůjdu do pekla?
U svakom sluèaju, drago mi je što je živa. Ako joj se odužim možete li da garantujete da neæu otiæi u pakao?
Jsem strašně ráda, že jste nás pozvali, zvláště, když se chcete odstěhovat.
Tako mi je drago što ovo radimo, pogotovo jer se vi iseljavate.
Mám tě tak strašně ráda, že si počkám, než to pochopíš.
Puno te volim, jedva èekam da razumiješ.
Jsem strašně ráda, že jsi tady.
Toliko sam sreæna što si ovde.
Jsem tak strašně ráda, že jsi to nakonec měla na starost, nikdo jiný by to takhle nenapsal.
Drago mi je da je ovo dospjelo kod tebe. Mislim da nitko ne bi napisao jednako dobro kao ti.
Jsem strašně ráda, že si to tu užíváš i ty.
Drago mi je da uživaš u tome.
Jsem strašně ráda, že jsi zpátky, Normane.
Tako mi je drago, što si se vratio.
A jsem strašně ráda, že jsem tě poznala.
I zahvalna sam što smo se upoznali.
A jsem strašně ráda, že toho můžu být součástí.
A ja sam užasno ponosna što sam bila deo toga. Tako.
0.50926208496094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?